![](\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dagirov-e1415388655693.jpg\")
<\/p>\nMit unserem Projekt \u201eBooks to Grozny\u201c m\u00f6chten wir tschetschenische Studierende durch die Bereitstellung dringend ben\u00f6tigter Fachliteratur unterst\u00fctzen. Nach der Zerst\u00f6rung der Universit\u00e4tsbibliotheken w\u00e4hrend der beiden Tschetschenienkriege (1994-1996, 1999-2008) wurde ein Gro\u00dfteil der Fachliteratur vernichtet. Bis heute wurden die einstmaligen Buchbest\u00e4nde nicht vollst\u00e4ndig ersetzt und die vorhandene Literatur ist h\u00e4ufig veraltet.<\/p>\n
In diesem Sommer haben wir, nach einer intensiven Planungs- und Vorbereitungsphase, nun bereits zum dritten Mal B\u00fccher nach Grozny verschickt. Dabei handelte es sich um \u00fcber 240 Lehrb\u00fccher in russischer Sprache, die f\u00fcr den Fachbereich f\u00fcr Fremdsprachen der Tschetschenischen Staatsuniversit\u00e4t bestimmt waren. Neben den \u00e4u\u00dferst wichtigen B\u00fcchersendungen wurden von uns auch Landkarten f\u00fcr den Unterricht gespendet. Hierbei handelte es sich zuletzt um Karten mit physischen und politischen Darstellungen von Frankreich, Russland, Gro\u00dfbritannien und Deutschland, die nun f\u00fcr die Lehre verwendet werden.<\/p>\n
<\/p>\n
Der Leiter des Fachbereichs f\u00fcr Fremdsprachen, Prof. Magomed Dagirov, mit einem der neuen Englischlehrb\u00fccher.<\/p>\n
Wir freuen uns sehr \u00fcber viele positive R\u00fcckmeldungen aus Grozny, wo alle 240 B\u00fccher der diesj\u00e4hrigen Lieferung bereits vom Leiter des Fachbereichs, Prof. Magomed Dagirov, in Empfang genommen wurden. Ende Oktober hatten wir endlich die Gelegenheit den Professor f\u00fcr Germanistik mit seiner Frau pers\u00f6nlich in Leipzig zu treffen. In einem freundschaftlichen Gespr\u00e4ch in Auerbachs Keller konnten wir uns \u00fcber die Fortf\u00fchrung des Projektes austauschen und das gegenseitige Vertrauen in das Projekt st\u00e4rken.<\/p>\n
In den kommenden Monaten werden wir mit der Planung der n\u00e4chsten B\u00fccherbestellung beginnen und m\u00f6chten diesmal weitere Fachbereiche der Universit\u00e4ten in Grozny mit dringend ben\u00f6tigter Fachliteratur versorgen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mit unserem Projekt \u201eBooks to Grozny\u201c m\u00f6chten wir tschetschenische Studierende durch die Bereitstellung dringend ben\u00f6tigter Fachliteratur unterst\u00fctzen. Nach der Zerst\u00f6rung der Universit\u00e4tsbibliotheken w\u00e4hrend der beiden Tschetschenienkriege (1994-1996, 1999-2008) wurde ein Gro\u00dfteil der Fachliteratur vernichtet. Bis heute wurden die einstmaligen Buchbest\u00e4nde nicht vollst\u00e4ndig ersetzt und die vorhandene Literatur ist h\u00e4ufig veraltet. In diesem Sommer haben wir, nach einer intensiven Planungs- und Vorbereitungsphase, nun bereits zum dritten Mal B\u00fccher nach Grozny verschickt. Dabei handelte es sich um \u00fcber 240 Lehrb\u00fccher in russischer Sprache, die f\u00fcr den Fachbereich f\u00fcr Fremdsprachen der Tschetschenischen Staatsuniversit\u00e4t bestimmt waren. Neben den \u00e4u\u00dferst wichtigen B\u00fcchersendungen wurden von uns auch Landkarten f\u00fcr den Unterricht gespendet. Hierbei handelte es sich zuletzt um Karten mit physischen und politischen Darstellungen von Frankreich, Russland, Gro\u00dfbritannien und Deutschland, die nun f\u00fcr die Lehre verwendet werden. Der Leiter des Fachbereichs f\u00fcr Fremdsprachen, Prof. Magomed Dagirov, mit einem der neuen Englischlehrb\u00fccher. Wir freuen uns sehr \u00fcber viele positive R\u00fcckmeldungen aus Grozny, wo alle 240 B\u00fccher der diesj\u00e4hrigen Lieferung bereits vom Leiter des Fachbereichs, Prof. Magomed Dagirov, in Empfang genommen wurden. Ende Oktober hatten wir endlich die Gelegenheit den Professor f\u00fcr Germanistik mit seiner Frau pers\u00f6nlich in Leipzig zu treffen. In einem freundschaftlichen Gespr\u00e4ch in Auerbachs Keller konnten wir uns \u00fcber die Fortf\u00fchrung des Projektes austauschen und das gegenseitige Vertrauen in das Projekt st\u00e4rken. In den kommenden Monaten werden wir mit der Planung der n\u00e4chsten B\u00fccherbestellung beginnen und m\u00f6chten diesmal weitere Fachbereiche der Universit\u00e4ten in Grozny mit dringend ben\u00f6tigter Fachliteratur versorgen!<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2310"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2321,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2310\/revisions\/2321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}