{"id":2245,"date":"2014-11-08T19:07:13","date_gmt":"2014-11-08T18:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.studieren-ohne-grenzen.org\/?page_id=2245"},"modified":"2017-11-12T20:45:24","modified_gmt":"2017-11-12T19:45:24","slug":"partner-vor-ort","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/projekte\/dr-kongo-mweso\/partner-vor-ort\/","title":{"rendered":"Nos partenaires locaux"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019organisation caritative locale CADEP (<a href=\"http:\/\/cadepmweso.scholamundi.org\/cadep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 des Agriculteurs pour le D\u00e9veloppement Participatif<\/a>) s\u2019engage depuis presque 20 ans pour un processus de d\u00e9veloppement durable de la r\u00e9gion Nordkivu, qui est d\u00e9savantag\u00e9e au niveau social et \u00e9conomique. Elle soutient les paysans locaux avec entre autres du conseil technique et scientifique.<\/p>\n<p>CADEP a en ce moment un bureau de coordination \u00e0 l\u2019Institut de Mweso et un bureau de liaison dans le chef-lieu Goma, qui mettent \u00e0 disposition des salles internet et des salles de travail modernes. Les employ\u00e9es de nos collaborateurs assurent notamment une pr\u00e9sence et soutien local, pour promouvoir solidarit\u00e9, durabilit\u00e9 et engagement. L\u2019organisation est men\u00e9e par deux ing\u00e9nieures, Viateur Mujogo et Christophe Bazambanza. Les deux ont d\u00e9cid\u00e9 de retourner dans leur pays natal apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 des \u00e9tudes en Belgique et en France. Depuis leur retour ils apportent de l\u2019aide b\u00e9n\u00e9vole pour la reconstruction de leur r\u00e9gion Mweso\/Masisi. CADEP se d\u00e9voue notamment pour l\u2019accompagnement de paysans locaux. Dans ce cadre, elle assure un bon accompagnement technique des agronomes, leur \u00e9ducation, elle leur apporte de l\u2019aide et du soutien et s&rsquo;engage \u00e0 promouvoir les jeunes. C&rsquo;est le but le plus cher \u00e0 CADEP et leur mission \u00e9ducative consiste en l\u2019accompagnement et le conseil des jeunes enfants et de leurs familles comme dans la promotion des \u00e9tudiants. En 2008 l\u2019Institut Sup\u00e9rieur d&rsquo;Etudes Agronomiques (ISEA) de Mweso a pu \u00eatre r\u00e9ouvert par CADEP.<\/p>\n<p>Le programme de bourse avec un partenaire de confiance et fiable disponible au niveau local, n\u2019implique non seulement des avantages logistiques pour Etudes Sans Fronti\u00e8res-SOG. Travailler ensemble avec des gens sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 qui s\u2019engagent dans l\u2019aide au d\u00e9veloppement dans leur r\u00e9gion et de leur apporter de l\u2019aide, est tout \u00e0 fait en accord avec notre approche d\u2019apporter de l\u2019aide pour que les b\u00e9n\u00e9ficiaires de cette aide puissent ensuite s&rsquo;aider soi-m\u00eame. Le but ultime est d\u2019apporter des changements positifs et durables \u00e0 des r\u00e9gions ayant v\u00e9cu des guerres et des conflits.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019organisation caritative locale CADEP (Comit\u00e9 des Agriculteurs pour le D\u00e9veloppement Participatif) s\u2019engage depuis presque 20 ans pour un processus de d\u00e9veloppement durable de la r\u00e9gion Nordkivu, qui est d\u00e9savantag\u00e9e au niveau social et \u00e9conomique. Elle soutient les paysans locaux avec entre autres du conseil technique et scientifique. CADEP a en ce moment un bureau de coordination \u00e0 l\u2019Institut de Mweso et un bureau de liaison dans le chef-lieu Goma, qui mettent \u00e0 disposition des salles internet et des salles de travail modernes. Les employ\u00e9es de nos collaborateurs assurent notamment une pr\u00e9sence et soutien local, pour promouvoir solidarit\u00e9, durabilit\u00e9 et engagement. L\u2019organisation est men\u00e9e par deux ing\u00e9nieures, Viateur Mujogo et Christophe Bazambanza. Les deux ont d\u00e9cid\u00e9 de retourner dans leur pays natal apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 des \u00e9tudes en Belgique et en France. Depuis leur retour ils apportent de l\u2019aide b\u00e9n\u00e9vole pour la reconstruction de leur r\u00e9gion Mweso\/Masisi. CADEP se d\u00e9voue notamment pour l\u2019accompagnement de paysans locaux. Dans ce cadre, elle assure un bon accompagnement technique des agronomes, leur \u00e9ducation, elle leur apporte de l\u2019aide et du soutien et s&rsquo;engage \u00e0 promouvoir les jeunes. C&rsquo;est le but le plus cher \u00e0 CADEP et leur mission \u00e9ducative consiste en l\u2019accompagnement et le conseil des jeunes enfants et de leurs familles comme dans la promotion des \u00e9tudiants. En 2008 l\u2019Institut Sup\u00e9rieur d&rsquo;Etudes Agronomiques (ISEA) de Mweso a pu \u00eatre r\u00e9ouvert par CADEP. Le programme de bourse avec un partenaire de confiance et fiable disponible au niveau local, n\u2019implique non seulement des avantages logistiques pour Etudes Sans Fronti\u00e8res-SOG. Travailler ensemble avec des gens sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 qui s\u2019engagent dans l\u2019aide au d\u00e9veloppement dans leur r\u00e9gion et de leur apporter de l\u2019aide, est tout \u00e0 fait en accord avec notre approche d\u2019apporter de l\u2019aide pour que les b\u00e9n\u00e9ficiaires de cette aide puissent ensuite s&rsquo;aider soi-m\u00eame. Le but ultime est d\u2019apporter des changements positifs et durables \u00e0 des r\u00e9gions ayant v\u00e9cu des guerres et des conflits.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2245"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7126,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions\/7126"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.studieren-ohne-grenzen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}